Skip to content

#SOL24-29 Soft Words

It is Tuesday and time to write a 'Slice of Life." 
Thank you Two Writing Teachers for creating this supportive community
of teacher-writers!

If we took violence out of our everyday language, would we notice more clearly the violence in the world? Does our language itself numb us to real pain and tragedy in the world, becoming almost a blanket or a throw that we hide beneath, normalizing the horrors around us?

These aren’t really my thoughts, but a paraphrasing or extension of the poet Ocean Vuong’s. He speaks about the preponderance of weaponized words in our ordinary vocabulary (Krista Tippett, On Being, “A Life Worth of Our Breath” April 30, 2020/updated May 3, 2023) and his message lingers in my head. I repeated some of his thoughts to a friend, reading from the transcript:

I think we’re still very primitive in the way we use language and speak, particularly in how we celebrate ourselves — “You’re killing it.”

But one has to wonder, what is it about a culture that can only value itself through the lexicon of death? I grew up in New England, and I heard boys talk about pleasure as conquest. “I bagged her. She’s in the bag. I owned it. I owned that place. I knocked it out of the park. I went in there, guns blazing. Go knock ‘em dead. Drop dead gorgeous. Slay — I slayed them. I slew them.” What happens to our imagination, when we can only celebrate ourselves through our very vanishing?

Ocean Vuong,
On Being with Krista Tippett,
April 30, 2020/updated May 3, 2023

I said to my friend, I wonder how often we do this? How often are we using violent metaphors and phrasing?

She shot me down, I mean, she denied the possibility, saying “I never do that; maybe you do it, because you come from a military family.” 

Well, I didn’t argue with her, but I think we all use these expressions. I think Ocean Vuong is right about our language being steeped with such references. I told my friend that I really want to work on this in my own language, to pay more close attention to my verbal minefield   – I mean, the vocabulary I speak, to watch my words and notice where I slip. I started a log of ‘violent’ words that I use and hear, times when I invoke ‘death’ or cruel or brutal terms when I am actually conveying something much lighter. 

I took a shot at it. I wondered. I guessed. 

In my word journal, I write and practice ‘rewrites,’ writing the message anew by using words that offer softness, love, and kindness. 

Honestly, I am surprised by how ubiquitous this ‘verbal tic’ is for me – and how heightened my awareness when these terms are used by others. Here are a couple entries from my log:

  1. I have a love ritual at bedtime with my grandchildren, where I dump a bin of their stuffed animals on top of them after I tuck them in…yes, it’s rather silly, but it is great fun for the littles. I realized I was saying “I’m going to bombard you!” – and my immediate substitution was “I’m going to get you!” (which sounded rather ‘attacking,’ I think). After some thought, I changed the words of the game to, “Here comes a rainstorm, oh my, such rain, today!”  This offers them a gentler image before sleep.
  2. Try to name what I love about the person rather than ‘dismissing’ their uniqueness with a canned line. “You are killing me!” becomes, perhaps, “You are so quick-witted!” 
  3. Bullet journal? Bullet lists? My goodness, everyone says this. How about “dot journal/lists”? Or an ‘itemized’ journal/list? This one has me flummoxed; what to substitute for bullet?
  4. What about the word trigger; why do I use this? Might it be substituted with “awaken” or “set off”? Scares me? Makes me uncomfortable? (To illustrate how often this term is used unnecessarily, I happened upon a prayer that read – I kid you not – ‘trigger my care, Lord” – and thought, why couldn’t this be written ‘awaken my care’?) 
  5. shoot from the hip; say instead, “just a wild guess here” or “I’m being a bit impulsive, but I wonder…”

There are many more entries; my list keeps growing longer and longer. Maybe there isn’t a one-to-one replacement for every one of these terms.  Maybe more than one word is needed. Maybe the whole context needs to be rewritten. Maybe it makes sense to use the terms at certain times. I do think this is worth thinking about and that these basic twists to my language are a positive step for me.

“We often tell our students, The future’s in your hands. But I think the future is actually in your mouth.”

-Ocean Vuong
Thank you for visiting my blog.  Clicking the title of any post will open a comment box at the bottom of the page. I love hearing from you.
Published inpersonal narrativeSOLSCUncategorized

7 Comments

  1. Kim Johnson Kim Johnson

    Maureen, you raise some amazingly thoughtful points here with language and how the slightest change sets the path of peacefulness and nonviolence on a different trajectory. I like that you have tossed these ideas (not grappled) around like a salad with all the freshest ingredients to be tasted and considered. I can definitely do better in my thinking to keep language tones more mood-sensitive.

  2. Maureen,

    As I read I recalled Vuong addressing these ideas in “On Earth We’re Briefly Gorgeous.” Here’s one quote: “ But why can’t the language for creativity be the language of regeneration? You killed that poem, we say. You’re a killer. You came into that novel guns blazing. I am hammering this paragraph, I am banging them out, we say. I owned that workshop. I shut it down. I crushed them. We smashed the competition. I’m wrestling with the muse. The state, where people live, is a battleground state. The audience a target audience. “Good for you, man” a man once said to me at a party, “you’re making a killing with poetry. You’re knockin’ em dead.”

    Many of his ideas echo those of Tony Morrison in “Dancing in the Dark.” She has much to say about color imagery and how it promotes violence against black people. That has a profound impact on my teaching. I think there are two dominant structures in our society that have the greatest influence on language in the ways you describe: sports and war.

    • I definitely was (over)exposed to this language through my military upbringing, and growing up alongside sports-loving brothers; this was the way my family talked, day in and day out. Thanks, Glenda!

  3. Maureen, what a brilliant and compelling post. I will have to ponder this for a while. I’m not sure how often I used violent language, but I’ll stay attuned to my words. Language and the way we express ourselves is so important. I do know how it feels to be attacked by language and it hurts. Thanks for sharing such thoughtful insights about language today.

    • It has amazed me what I have noticed about my own language, and how tongue-tied I get, almost incapable of finding another way to express myself. Thanks, Barb!

  4. I love these ideas you’ve brought up, and the way you’ve illustrated the pervasiveness of this kind of metaphor. I will definitely be thinking about and noticing language from now on. Thank you for sharing such insights!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *